Чтобы изменить текстуру в 'ui_actor_hint_wnd' без потери информации о характеристиках, рекомендуется использовать редактор, который поддерживает DDS-файлы с альфа-каналом. Для этого можно использовать Photoshop с установленным плагином, который позволяет открывать и сохранять такие файлы (например, через NifWrangler). Если вы используете Paint.NET, вам нужно настроить правильное отображение альфа-канала. После редактирования текстуры сохраните ее в формате DDS с альфа-каналом и замените старую файловую копию новой.